Politika privatnosti

Datum poslednjeg ažuriranja: 22.10.2026.

1. Uvod

Ova Politika privatnosti objašnjava kako VodimKlub („mi“, „nas“, „naš“) prikuplja, koristi i štiti podatke o ličnosti u aplikaciji VodimKlub („Usluga“) i na sajtu vodimklub.com.

VodimKlub je namenjen klubovima i školama za decu za vođenje evidencije članova, grupa, treninga, prisustva, članarina i uplata, kao i za uvid roditelja u podatke svog deteta.

Podatke o ličnosti štitimo u skladu sa:

  • Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije
  • Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), gde se primenjuje

2. Uloge u obradi podataka

Klub koji koristi VodimKlub je rukovalac podataka o svojim članovima i roditeljima. Klub je odgovoran za njihovo zakonito prikupljanje i korišćenje, uključujući saglasnost roditelja ili staratelja kada je potrebna.

VodimKlub ima ulogu:

  • obrađivača — kada klub unosi i vodi podatke svojih članova i roditelja, kada na zahtev kluba prenosimo podatke u sistem (na primer iz Excel tabele) i kada na zahtev kluba omogućavamo roditeljski pristup
  • rukovaoca — za podatke koje sami prikupljamo, na primer pri prijavi kluba za korišćenje Usluge, u korisničkoj podršci i u analitici poseta sajta

3. Koje podatke prikupljamo

a) Podaci o nalogu administratora i trenera

  • Ime i prezime
  • Email adresa
  • Broj telefona
  • Podaci za prijavu (lozinka se čuva samo u šifrovanom obliku)
  • Vreme prijave i aktivnosti u sistemu

b) Podaci o članovima

  • Ime i prezime
  • Datum rođenja i pol
  • Adresa
  • Broj telefona i email adresa, ako ih klub unese
  • Fotografija, ako je klub doda
  • Pripadnost grupama
  • Evidencija prisustva
  • Napomene kluba

c) Podaci o roditeljima / starateljima

  • Ime i prezime
  • Broj telefona
  • Email adresa
  • Adresa
  • Povezanost sa decom
  • Napomene kluba

d) Podaci o roditeljskom nalogu

Kada klub roditelju ili staratelju omogući roditeljski pristup:

  • Email adresa i ime
  • Podaci za prijavu (lozinka se čuva samo u šifrovanom obliku)
  • Vreme prijave
  • Podaci o pozivnici: kada je poslata, prihvaćena ili ukinuta i ko ju je poslao

e) Podaci o članarinama, uplatama i opremi

  • Iznos i status članarine po mesecu (plaćeno, neplaćeno, oslobođeno)
  • Evidencija uplata: datum, iznos i način uplate, bez bankarskih podataka platioca
  • Zadužena oprema i jednokratne naplate
  • Podaci kluba za uplatu: primalac, račun kluba, model i poziv na broj

f) Tehnički podaci

  • Vreme pristupa i aktivnosti u sistemu
  • Osnovni podaci o uređaju i pregledaču
  • Tehnički podaci o greškama u aplikaciji

4. Način prikupljanja podataka

Podaci se prikupljaju:

  • direktno od korisnika — administratora, trenera i roditelja koji koriste nalog
  • unošenjem od strane kluba
  • unošenjem od strane VodimKluba na zahtev kluba, tokom prenosa podataka ili podrške
  • automatski, tokom korišćenja Usluge

5. Svrha obrade podataka

Podatke obrađujemo u sledeće svrhe:

  • vođenje članova, grupa, treninga, prisustva i članarina
  • omogućavanje roditeljima i starateljima koje klub pozove uvida u članarine, prisustvo i raspored svog deteta
  • slanje poruka neophodnih za korišćenje naloga: pozivnice, obaveštenja o omogućenom uvidu i poruke za promenu lozinke
  • omogućavanje pristupa Usluzi
  • održavanje i unapređenje sistema
  • pružanje korisničke podrške
  • bezbednost sistema i sprečavanje zloupotreba

6. Pravni osnov obrade

Obrada podataka zasniva se na:

  • izvršenju ugovora (korišćenje Usluge)
  • legitimnom interesu (upravljanje sistemom i bezbednost)
  • zakonskoj obavezi, ako postoji
  • saglasnosti ili drugom pravnom osnovu koji obezbeđuje klub, posebno za podatke o maloletnim licima

7. Podaci o maloletnim licima

VodimKlub omogućava obradu podataka o maloletnim licima (deci). Deca nemaju nalog u Usluzi. Uvid u podatke deteta, pored kluba, ima samo roditelj ili staratelj koga klub pozove.

Klubovi su odgovorni da:

  • pribave odgovarajuću saglasnost roditelja ili staratelja
  • obezbede zakonitu obradu podataka
  • pozivnicu za roditeljski pristup pošalju samo licu koje ima pravo na uvid u podatke deteta

VodimKlub ne proverava samostalno postojanje saglasnosti, već se oslanja na klubove da ispune ovu obavezu.

8. Roditeljski pristup

Kada klub uključi roditeljski pristup i pozove roditelja ili staratelja, VodimKlub mu šalje pozivnicu na email adresu koju je klub uneo. Posle postavljanja lozinke roditelj za svoje dete vidi:

  • članarine, ukupan dug i podatke za uplatu
  • prisustvo za tekući i dva prethodna meseca
  • raspored treninga za naredne dve nedelje, sa imenom trenera
  • kontakt kluba

Roditelj ne vidi podatke druge dece, dokumenta ni napomene kluba i ne može ništa da upiše.

Roditelju šaljemo samo tri vrste poruka: pozivnicu, obaveštenje da mu je još jedan klub omogućio uvid i poruku za promenu lozinke.

9. Deljenje podataka

Ne prodajemo podatke o ličnosti. Podaci mogu biti dostupni:

  • roditelju ili staratelju koga klub pozove — samo podaci njegovog deteta, u obimu iz odeljka 8
  • pružaocima usluga koji za nas obrađuju podatke (odeljak 10)
  • nadležnim organima, kada je to zakonski obavezno

Svi pružaoci usluga obavezani su ugovorom na zaštitu podataka.

10. Pružaoci usluga i lokacija podataka

Koristimo sledeće pružaoce usluga:

  • Supabase — baza podataka, prijava korisnika i rezervne kopije; podaci se čuvaju u Evropskoj uniji (Irska)
  • Resend — slanje mejlova (registracija, pozivnice i promena lozinke); slanje iz Evropske unije (Irska)
  • Vercel — hosting sajta i aplikacije i analitika poseta sajta; sedište u SAD
  • Sentry — praćenje tehničkih grešaka u aplikaciji; sedište u SAD. Šalju se tehnički podaci o grešci i interni identifikator korisnika, bez imena i email adrese
  • GitHub — čuvanje šifrovanih rezervnih kopija baze do 90 dana; sedište u SAD. Kopije su šifrovane pre slanja i bez ključa nisu čitljive

Podaci o članovima, roditeljima, članarinama i prisustvu čuvaju se i obrađuju u Evropskoj uniji. Kada pružalac sa sedištem u SAD obrađuje podatke, prenos se vrši uz mere zaštite iz njegovog ugovora o obradi podataka (standardne ugovorne klauzule).

11. Bezbednost podataka

Primenjujemo tehničke i organizacione mere zaštite, uključujući:

  • kontrolu pristupa po ulogama — administrator, trener i roditelj vide samo ono što im pripada
  • autentifikaciju korisnika
  • šifrovanu vezu (HTTPS) i lozinke sačuvane samo u šifrovanom obliku
  • redovne rezervne kopije baze

12. Rok čuvanja podataka

Podaci se čuvaju:

  • dok je nalog kluba aktivan
  • nalog roditelja — dok ga klub ne ukine; kada mu je pristup ukinut u svim klubovima, nalog se briše
  • u rezervnim kopijama — najduže 90 dana
  • dok je to potrebno radi ispunjenja zakonskih obaveza
  • do zahteva za brisanje

Klubovi su odgovorni za vođenje i brisanje podataka svojih članova i roditelja.

13. Prava lica na koja se podaci odnose

U skladu sa zakonom, imate pravo da:

  • zatražite pristup podacima
  • ispravite netačne podatke
  • zatražite brisanje podataka
  • ograničite obradu
  • uložite prigovor
  • zatražite prenos podataka, gde je primenljivo

Za podatke o detetu, članarinama i prisustvu obratite se klubu, jer je klub rukovalac tih podataka. Zahtev koji stigne nama prosledićemo klubu. Za sam nalog (email, lozinka, brisanje naloga) možete se obratiti i nama na vodimklub@gmail.com.

Ako smatrate da se vaši podaci obrađuju suprotno zakonu, imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).

14. Brisanje podataka

Brisanje podataka moguće je:

  • kroz funkcionalnosti unutar aplikacije, gde postoje
  • slanjem zahteva na vodimklub@gmail.com

Zahtevi će biti obrađeni u razumnom roku, u skladu sa zakonom.

15. Kolačići i lokalno skladištenje

Sajt vodimklub.com koristi analitiku poseta bez kolačića: broje se posete stranicama, bez praćenja pojedinačnog posetioca.

Kada pošaljete prijavu sa sajta, uz nju šaljemo i odakle ste došli: oznaku kampanje iz linka, adresu sajta sa kog ste došli i prvu stranicu koju ste otvorili. Taj podatak se čuva u pregledaču samo dok je kartica otvorena.

Aplikacija čuva podatke o prijavi u lokalnom skladištu pregledača, što je neophodno da biste ostali prijavljeni. Ne koristimo kolačiće za praćenje ni oglašavanje.

16. Izmene politike privatnosti

Zadržavamo pravo izmene ove Politike privatnosti. O značajnim izmenama korisnici će biti obavešteni putem aplikacije ili email-a.

17. Kontakt

Za sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka: vodimklub@gmail.com

18. Napomena o odgovornosti

VodimKlub je tehnička platforma za vođenje podataka. Klubovi su odgovorni za:

  • tačnost unetih podataka
  • pribavljanje potrebnih saglasnosti
  • zakonitu obradu podataka

VodimKlub obrađuje podatke u skladu sa instrukcijama kluba, osim u slučajevima kada nastupa kao rukovalac.